{"id":15691,"date":"2023-10-21T16:31:59","date_gmt":"2023-10-21T14:31:59","guid":{"rendered":"https:\/\/boardinn.de\/ogolne-warunki-handlowe\/"},"modified":"2025-04-23T13:24:25","modified_gmt":"2025-04-23T11:24:25","slug":"ogolne-warunki-handlowe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/boardinn.de\/pl\/ogolne-warunki-handlowe\/","title":{"rendered":"Og\u00f3lne warunki handlowe"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Og\u00f3lne warunki handlowe<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a71 Zakres zastosowania<\/h3>

(1) Niniejsze Og\u00f3lne Warunki Handlowe (“OWH”) maj\u0105 zastosowanie do wszystkich zakwaterowa\u0144 zapewnianych w mieszkaniach i wszystkich powi\u0105zanych us\u0142ug mi\u0119dzy Board Inn – Haus Regensburg, Susanne Amann (zwanym dalej “Board Inn”) a najemc\u0105 (“Klient” lub “Go\u015b\u0107”) w kontek\u015bcie zakwaterowania w Board Inn – Haus Regensburg (“Board Inn – Haus Regensburg”).
(2) Niniejsze OWH maj\u0105 wy\u0142\u0105czne zastosowanie. Sprzeczne lub odbiegaj\u0105ce
warunki klienta \/ go\u015bcia lub os\u00f3b trzecich nie maj\u0105 zastosowania, nawet
je\u015bli Board Inn – Haus Regensburg nie sprzeciwia si\u0119 ich wa\u017cno\u015bci w indywidualnych przypadkach
. <\/p>

\u00a72 Zawarcie umowy<\/h3>

(1) Umowa o zakwaterowanie zostaje zawarta w momencie przyj\u0119cia rezerwacji przez Board Inn – Haus Regensburg. Board Inn – Haus Regensburg ma prawo do pisemnego potwierdzenia rezerwacji klientowi\/go\u015bciowi. <\/p>

\u00a73 Zakwaterowanie<\/h3>

(1) Maksymalny okres najmu wynosi trzy (3) miesi\u0105ce. Je\u015bli jest dost\u0119pny, przed\u0142u\u017cenie jest mo\u017cliwe tylko po przerwie, ale nie ma do tego prawa.
(2) Board Inn ma prawo dost\u0119pu do wszystkich mieszka\u0144 w celu utrzymania regularno\u015bci ob\u0142o\u017cenia i czysto\u015bci pomieszcze\u0144.
(3) Podnajem lub ponowny wynajem mieszka\u0144 jest niedozwolony. Zajmowanie mieszka\u0144 przez wi\u0119cej ni\u017c liczb\u0119 zarezerwowanych os\u00f3b wymaga uprzedniej pisemnej zgody Board Inn.
(4) Palenie jest surowo zabronione we wszystkich pomieszczeniach pensjonatu. Uszkodzenia, takie jak \u015blady spalenizny i dziury w wyposa\u017ceniu mieszkania, zostan\u0105 naliczone klientowi\/go\u015bciowi wed\u0142ug warto\u015bci odtworzeniowej. Koszty poniesione przez s\u0142u\u017cby ochrony lub stra\u017c po\u017carn\u0105 w zwi\u0105zku z uruchomieniem czujnik\u00f3w dymu\/po\u017caru w wyniku niedozwolonego palenia w mieszkaniach zostan\u0105 pokryte przez osob\u0119 odpowiedzialn\u0105. Je\u015bli czujniki dymu zostan\u0105 usuni\u0119te lub uszkodzone bez upowa\u017cnienia, osoba odpowiedzialna zostanie r\u00f3wnie\u017c obci\u0105\u017cona kosztami niezb\u0119dnego przeprogramowania systemu sygnalizacji po\u017caru przez instalatora.
(5) Zwierz\u0119ta domowe s\u0105 generalnie niedozwolone.
(6) Wszelkie wytworzone odpady musz\u0105 by\u0107 wyrzucane do wyznaczonych pojemnik\u00f3w na odpady w pensjonacie. Resztki jedzenia nale\u017cy usun\u0105\u0107 z lod\u00f3wki\/szafek w momencie wyjazdu. W przeciwnym razie naliczona zostanie dodatkowa op\u0142ata za sprz\u0105tanie w wysoko\u015bci 25 EUR.
(7) W interesie dobrych stosunk\u00f3w s\u0105siedzkich nale\u017cy powstrzyma\u0107 si\u0119 od zak\u0142\u00f3cania spokoju w godzinach od 22:00 do 06:00. Odbiorniki radiowe i telewizyjne oraz inne urz\u0105dzenia do odtwarzania d\u017awi\u0119ku mog\u0105 by\u0107 przez ca\u0142y czas u\u017cywane wy\u0142\u0105cznie z g\u0142o\u015bno\u015bci\u0105 pokojow\u0105.
(8) Po\u0142\u0105czenia internetowe zapewnione w mieszkaniach mog\u0105 by\u0107 pod\u0142\u0105czone wy\u0142\u0105cznie do urz\u0105dze\u0144 ko\u0144cowych przewidzianych do tego celu (laptop itp.). Instalacja dodatkowego sprz\u0119tu, takiego jak routery itp., spowoduje natychmiastowe od\u0142\u0105czenie, a Board Inn zastrzega sobie prawo do rozwi\u0105zania umowy o zakwaterowanie bez uprzedzenia.
(9) Nale\u017cy przestrzega\u0107 przepis\u00f3w budowlanych i przeciwpo\u017carowych. Drzwi i okna musz\u0105 by\u0107 dok\u0142adnie zamkni\u0119te podczas nieobecno\u015bci klienta\/go\u015bcia oraz w czasie burzy i deszczu.
(10) Koszty transponder\u00f3w, kluczyk\u00f3w i uszkodzonych przedmiot\u00f3w, kt\u00f3re nie zostan\u0105 zwr\u00f3cone, zostan\u0105 naliczone klientowi\/go\u015bciowi, nawet z moc\u0105 wsteczn\u0105.<\/p>

\u00a74 Postanowienie<\/h3>

(1) Zarezerwowane apartamenty s\u0105 dost\u0119pne od godziny 16:00 w dniu przyjazdu.
(2) Board Inn jest zobowi\u0105zany do udost\u0119pnienia zarezerwowanego przez klienta\/go\u015bcia apartamentu i \u015bwiadczenia uzgodnionych us\u0142ug. O ile nie uzgodniono inaczej, nie ma prawa do zapewnienia okre\u015blonych mieszka\u0144. W przeciwnym razie obowi\u0105zuje opis us\u0142ug z potwierdzenia rezerwacji.
(3) Je\u015bli mieszkanie zarezerwowane zgodnie z potwierdzeniem rezerwacji nie jest dost\u0119pne, Board Inn mo\u017ce zapewni\u0107 r\u00f3wnowa\u017cne zast\u0119pstwo. Dalsze roszczenia klienta\/go\u015bcia s\u0105 wykluczone.
(4) Klient\/go\u015b\u0107 jest zobowi\u0105zany do wylegitymowania si\u0119 w dniu przyjazdu oraz do wype\u0142nienia i podpisania formularza meldunkowego w ca\u0142o\u015bci wraz ze swoimi danymi osobowymi.
(5) Wyjazd musi nast\u0105pi\u0107 najp\u00f3\u017aniej do godziny 10:00 w dniu wyjazdu.
(6) Je\u015bli mieszkanie zostanie wykorzystane po godzinie 10:00 w dniu wyjazdu, do godziny 18:00 zostanie naliczone 50% ceny zakwaterowania, a po godzinie 18:00 100% ceny zakwaterowania
. Jest to mo\u017cliwe wy\u0142\u0105cznie po wcze\u015bniejszym uzgodnieniu. Zastrzega si\u0119 prawo do
dalszych szk\u00f3d. <\/p>

\u00a75 Ceny<\/h3>

(1) Uzgodnione ceny zawieraj\u0105 odpowiedni ustawowy podatek VAT. Je\u015bli po zawarciu umowy o zakwaterowanie nast\u0105pi wzrost podatku VAT, zastosowanie ma stawka podatku obowi\u0105zuj\u0105ca w momencie u\u017cytkowania mieszkania.
(2) Klient\/go\u015b\u0107 mo\u017ce dokona\u0107 kompensaty wy\u0142\u0105cznie bezspornych lub prawomocnie stwierdzonych roszcze\u0144.<\/p>

\u00a76 P\u0142atno\u015b\u0107<\/h3>

(1) Board Inn jest upowa\u017cniony do uzale\u017cnienia wi\u0105\u017c\u0105cej rezerwacji mieszka\u0144 od wp\u0142aty zadatku. Wymagane zaliczki musz\u0105 zosta\u0107 wp\u0142acone w terminie podanym na fakturze. Dotyczy to w szczeg\u00f3lno\u015bci um\u00f3w o zakwaterowanie na okres d\u0142u\u017cszy ni\u017c dwa (2) miesi\u0105ce.
(2) O ile nie uzgodniono inaczej, kwota faktury do zap\u0142aty przez klienta\/go\u015bcia jest wymagalna przed przyjazdem, najp\u00f3\u017aniej w dniu przyjazdu.
(3) Przelew bankowy na rachunek bankowy podany na fakturze oraz metody p\u0142atno\u015bci oferowane na tych stronach s\u0105 akceptowane jako metody p\u0142atno\u015bci.
(4) BoardInn Haus Regensburg pobiera op\u0142at\u0119 za przypomnienie w wysoko\u015bci 5 EUR za ka\u017cde przypomnienie.
(5) Je\u015bli klient nie jest jednocze\u015bnie go\u015bciem, zar\u00f3wno klient, jak i go\u015b\u0107 odpowiadaj\u0105 wobec Board Inn jako d\u0142u\u017cnicy solidarni za zobowi\u0105zania wynikaj\u0105ce z umowy o zakwaterowanie,
.
(6) Je\u015bli klient\/go\u015b\u0107 nie zap\u0142aci uzgodnionej kwoty rezerwacji lub nie zap\u0142aci jej w terminie, Board Inn ma prawo zastawu na rzeczach wniesionych przez klienta\/go\u015bcia w celu zabezpieczenia swoich roszcze\u0144 wynikaj\u0105cych ze \u015bwiadczonej us\u0142ugi, w tym wydatk\u00f3w. W zwi\u0105zku z tym ma prawo do zatrzymania przedmiot\u00f3w podlegaj\u0105cych zastawowi do czasu dokonania p\u0142atno\u015bci i, w razie potrzeby, do wykorzystania ich w celu zaspokojenia swoich roszcze\u0144 zgodnie z przepisami ustawowymi. <\/p>

\u00a77 Anulowanie\/wypowiedzenie umowy przez go\u015bcia<\/h3>

(1) Je\u015bli klient\/go\u015b\u0107 anuluje rezerwacj\u0119 przed wprowadzeniem si\u0119 do apartamentu, zostan\u0105 naliczone op\u0142aty za anulowanie rezerwacji. Decyduj\u0105ce dla oblicze\u0144 jest otrzymanie przez Board Inn powiadomienia o anulowaniu rezerwacji w formie tekstowej.
(2) Je\u015bli mieszkanie nie zostanie wynaj\u0119te innej osobie, hotel mo\u017ce za\u017c\u0105da\u0107 uzgodnionej ceny zakwaterowania pomniejszonej o zrycza\u0142towane potr\u0105cenie z tytu\u0142u zaoszcz\u0119dzonych wydatk\u00f3w. Koszty anulowania rezerwacji wynosz\u0105 zatem:
(a) 50% ceny zakwaterowania w przypadku anulowania rezerwacji na 14 dni przed przyjazdem oraz
(b) 100% zarezerwowanej ceny zakwaterowania w przypadku nieprzybycia.
(3) Klient\/go\u015b\u0107 ma prawo udowodni\u0107, \u017ce koszty anulowania nie zosta\u0142y poniesione lub nie zosta\u0142y poniesione w podanej wysoko\u015bci.<\/p>

\u00a78 Prawo do odwo\u0142ania\/anulowania przez Board Inn<\/h3>

(1) Je\u015bli depozyt lub zaliczka nie zostan\u0105 wp\u0142acone, nawet po up\u0142ywie rozs\u0105dnego terminu dodatkowego, Board Inn ma prawo do odst\u0105pienia od umowy o zakwaterowanie.
(2) Board Inn jest uprawniony do rozwi\u0105zania umowy o zakwaterowanie bez wypowiedzenia z wa\u017cnego powodu. Za wa\u017cny pow\u00f3d uznaje si\u0119 w szczeg\u00f3lno\u015bci, gdy:
(a) si\u0142a wy\u017csza lub inne okoliczno\u015bci pozostaj\u0105ce poza nasz\u0105 kontrol\u0105 uniemo\u017cliwiaj\u0105 realizacj\u0119 umowy zakwaterowania;
(b) mieszkania zosta\u0142y zarezerwowane na podstawie wprowadzaj\u0105cych w b\u0142\u0105d lub nieprawdziwych o\u015bwiadcze\u0144 dotycz\u0105cych istotnych fakt\u00f3w, np. dotycz\u0105cych osoby klienta, go\u015bcia lub celu;
(c) klient lub go\u015b\u0107 zezwoli osobie trzeciej na korzystanie z apartamentu bez zgody Board Inn;
(d) je\u015bli pomimo ostrze\u017cenia ze strony Board Inn, klient\/go\u015b\u0107 zak\u0142\u00f3ca spok\u00f3j innych klient\u00f3w\/go\u015bci lub obiektu noclegowego lub bezpiecze\u0144stwo i reputacj\u0119 Board Inn w miejscach publicznych lub je\u015bli zachowuje si\u0119 w spos\u00f3b sprzeczny z umow\u0105 (w szczeg\u00f3lno\u015bci naruszenie \u00a73 niniejszych OWH) w takim stopniu, \u017ce rozwi\u0105zanie umowy bez wypowiedzenia jest uzasadnione;
(e) partner umowy zalega z p\u0142atno\u015bciami d\u0142u\u017cej ni\u017c dziesi\u0119\u0107 (10) dni.
(3) Je\u015bli Board Inn anuluje umow\u0119 zakwaterowania zgodnie z \u00a7 8 (2), zastrzega sobie prawo do \u017c\u0105dania pe\u0142nej ceny zakwaterowania, chyba \u017ce anulowanie bez uprzedzenia jest spowodowane si\u0142\u0105 wy\u017csz\u0105.<\/p>

\u00a79 Odpowiedzialno\u015b\u0107\/przedawnienie<\/h3>

(1) Board Inn ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 ze staranno\u015bci\u0105 rozwa\u017cnego indywidualnego przedsi\u0119biorcy.
Roszczenia odszkodowawcze klienta\/go\u015bcia s\u0105 wykluczone. Nie dotyczy to szk\u00f3d wynikaj\u0105cych z uszkodzenia \u017cycia, cia\u0142a lub zdrowia oraz w przypadku naruszenia typowych zobowi\u0105za\u0144 umownych Board Inn, je\u017celi Boardinghouse ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za naruszenie obowi\u0105zk\u00f3w. Wy\u0142\u0105czone s\u0105 r\u00f3wnie\u017c inne szkody, kt\u00f3re wynikaj\u0105 z umy\u015blnego lub ra\u017c\u0105co niedba\u0142ego naruszenia obowi\u0105zk\u00f3w przez Board Inn. Naruszenie obowi\u0105zk\u00f3w przez przedstawiciela prawnego lub zast\u0119pc\u0119 jest r\u00f3wnoznaczne z naruszeniem obowi\u0105zk\u00f3w przez Board Inn.
(2) Utracone mienie b\u0119dzie przekazywane wy\u0142\u0105cznie na \u017c\u0105danie za uprzednim zwrotem koszt\u00f3w. W przeciwnym razie utracone mienie nie b\u0119dzie przechowywane d\u0142u\u017cej ni\u017c sze\u015b\u0107 (6) miesi\u0119cy.
(3) O ile klient\/go\u015b\u0107 ma zapewnione miejsce parkingowe, umowa przechowania nie jest zawierana. Board Inn nie ma obowi\u0105zku nadzoru. W przypadku utraty lub uszkodzenia zaparkowanych pojazd\u00f3w mechanicznych i ich zawarto\u015bci, Board Inn ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 tylko w przypadku umy\u015blnego dzia\u0142ania i ra\u017c\u0105cego niedbalstwa; dotyczy to r\u00f3wnie\u017c zaparkowanych rower\u00f3w. Ust\u0119p 1 niniejszego \u00a79 stosuje si\u0119 odpowiednio.
(4) Board Inn ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za straty finansowe poniesione przez klienta\/go\u015bcia tylko w przypadku umy\u015blnego dzia\u0142ania lub ra\u017c\u0105cego zaniedbania. Niezale\u017cnie od tego, Board Inn ponosi r\u00f3wnie\u017c odpowiedzialno\u015b\u0107 za straty finansowe spowodowane zaniedbaniem, je\u015bli Board Inn w spos\u00f3b zawiniony naruszy\u0142 istotne zobowi\u0105zanie umowne.
(5) Board Inn ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za przedmioty wniesione przez klienta\/go\u015bcia zgodnie z przepisami ustawowymi. Je\u015bli klient\/go\u015b\u0107 chce wnie\u015b\u0107 pieni\u0105dze, papiery warto\u015bciowe lub inne przedmioty warto\u015bciowe o \u0142\u0105cznej warto\u015bci przekraczaj\u0105cej 800 EUR lub inne przedmioty o \u0142\u0105cznej warto\u015bci przekraczaj\u0105cej 3500 EUR, klient\/go\u015b\u0107 musi zawrze\u0107 oddzieln\u0105 umow\u0119 przechowania z Board Inn. <\/p>

\u00a710 Postanowienia ko\u0144cowe<\/h3>

(1) Miejscem wykonania i p\u0142atno\u015bci oraz miejscem jurysdykcji jest Regensburg.
(2) Zastosowanie ma wy\u0142\u0105cznie prawo niemieckie. Wyklucza si\u0119 stosowanie prawa sprzeda\u017cy ONZ i prawa kolizyjnego.
(3) Je\u017celi poszczeg\u00f3lne postanowienia niniejszych OWH s\u0105 lub stan\u0105 si\u0119 niewa\u017cne, nie ma to wp\u0142ywu na wa\u017cno\u015b\u0107 pozosta\u0142ych postanowie\u0144. Strony s\u0105 zobowi\u0105zane do zast\u0105pienia niewa\u017cnego postanowienia wa\u017cnym postanowieniem, kt\u00f3re jest najbli\u017csze pierwotnej intencji ekonomicznej i prawnej.
Uwaga:
Klient \/ go\u015b\u0107 przyjmuje do wiadomo\u015bci, \u017ce Board Inn przechowuje dane ze stosunku umownego zgodnie z \u00a7 28 federalnej ustawy o ochronie danych w celu przetwarzania danych i zastrzega sobie prawo do przekazywania danych stronom trzecim (np. firmom ubezpieczeniowym) w zakresie niezb\u0119dnym do wykonania umowy. <\/p>

Board Inn – Haus Regensburg, Susanne Amann, stan na dzie\u0144 21.10.2023 r.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Og\u00f3lne warunki handlowe \u00a71 Zakres zastosowania (1) Niniejsze Og\u00f3lne Warunki Handlowe (“OWH”) maj\u0105 zastosowanie do wszystkich zakwaterowa\u0144 zapewnianych w mieszkaniach i wszystkich powi\u0105zanych us\u0142ug mi\u0119dzy Board Inn – Haus Regensburg, Susanne Amann (zwanym dalej “Board Inn”) a najemc\u0105 (“Klient” lub “Go\u015b\u0107”) w kontek\u015bcie zakwaterowania w Board Inn – Haus Regensburg (“Board Inn – Haus Regensburg”).(2) […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15691","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boardinn.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/boardinn.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/boardinn.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boardinn.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boardinn.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15691"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/boardinn.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15692,"href":"https:\/\/boardinn.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15691\/revisions\/15692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boardinn.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}